อัปเดตล่าสุด: 27 กันยายน 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัว

เอกสารนี้เป็นคำแปลภาษาไทยของนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาญี่ปุ่น หากทั้งสองฉบับมีความแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก

CROON (ต่อไปนี้เรียกว่า “แอป”) เป็นแอปที่เปลี่ยนเสียงที่กำลังเล่นอยู่บน iPhone ของคุณให้เป็นเสียงพูดและคำบรรยายในภาษาของคุณ นโยบายนี้อธิบายว่าแอปเก็บรวบรวมข้อมูลอะไร ใช้อย่างไร ส่งไปที่ใด และจัดเก็บอย่างไร

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

1.1 เสียงที่กำลังเล่นอยู่

เมื่อคุณเริ่มการพากย์เสียง แอปจะรับเสียงที่กำลังเล่นอยู่บน iPhone ของคุณผ่านการแชร์หน้าจอของ iOS แอปไม่รับภาพวิดีโอของหน้าจอ เมื่อคุณหยุดการพากย์เสียง แอปก็จะหยุดรับเสียงด้วย

1.2 เสียงจากไมโครโฟน

แอปจะใช้ไมโครโฟนเฉพาะเมื่อคุณถามคำถามด้วยเสียงเท่านั้น

1.3 เนื้อหาการสนทนา

ข้อความต้นฉบับและคำแปล เสียงพากย์ คำถามของคุณและคำตอบ รวมถึงชื่อและวันเวลาของแต่ละการสนทนา

1.4 ข้อมูลบัญชี

ที่อยู่อีเมลและตัวระบุที่เราได้รับจากบริการที่คุณใช้ลงชื่อเข้าใช้ (Apple, Google หรือที่อยู่อีเมล)

1.5 บันทึกการซื้อ

แผนของคุณและตัวระบุธุรกรรมของ App Store การชำระเงินดำเนินการโดย Apple และเราไม่เคยได้รับข้อมูลบัตรของคุณ

1.6 ข้อมูลอุปกรณ์ การใช้งาน และข้อผิดพลาด

รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชันของ OS และแอป บันทึกการดำเนินการภายในแอป เวลาที่ใช้ในการประมวลผล ข้อมูลข้อผิดพลาดและการขัดข้อง และตัวระบุอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงข้อมูลเหล่านี้เข้าด้วยกัน

1.7 ความคิดเห็น

เมื่อคุณส่งความคิดเห็น เราจะได้รับสิ่งที่คุณเขียนและแนบมา พร้อมกับเนื้อหาการสนทนาและเสียง ณ ขณะนั้น และข้อมูลในข้อ 1.6

1.8 สิ่งที่เราไม่เก็บรวบรวม

เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลตำแหน่ง รายชื่อติดต่อ คลังรูปภาพ ข้อมูลสุขภาพ หรือตัวระบุเพื่อการโฆษณา แอปไม่ติดตามคุณ และไม่มีโค้ดของบุคคลที่สามสำหรับการโฆษณาหรือการวิเคราะห์

2. วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูล

เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการโฆษณา และไม่ขายข้อมูลให้บุคคลที่สาม

3. ผู้ให้บริการที่เราว่าจ้าง

แอปทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและบนบริการภายนอกที่เราว่าจ้าง

เพื่อการพากย์เสียง เราจะส่งเสียงที่กำลังเล่นอยู่ ส่วนหนึ่งของเสียงต้นฉบับที่ใช้สร้างเสียงพูดให้คล้ายกับเสียงของผู้พูด และข้อความของการสนทนา ไปยังผู้ให้บริการเหล่านี้ ผู้ให้บริการจัดการข้อมูลตามสัญญาที่ทำกับเราและข้อกำหนดของแต่ละราย ผู้ให้บริการบางรายอาจเก็บข้อมูลที่ได้รับไว้เป็นระยะเวลาหนึ่ง หรือนำไปใช้ปรับปรุงบริการของตน ตามข้อกำหนดของผู้ให้บริการรายนั้น

เว้นแต่กรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามอื่นนอกเหนือจากผู้ให้บริการเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ

3.1 ผู้ให้บริการที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น

ผู้ให้บริการส่วนใหญ่ของเราอยู่นอกประเทศญี่ปุ่น โดยส่วนมากอยู่ในสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาไม่มีกฎหมายระดับรัฐบาลกลางที่ครอบคลุมเทียบเท่ากับพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายระดับมลรัฐ (เช่น CCPA ของรัฐแคลิฟอร์เนีย) และกฎหมายเฉพาะภาคส่วน ผู้ให้บริการแต่ละรายมีมาตรการรักษาความปลอดภัยตามข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของตน

ขึ้นอยู่กับเส้นทางการประมวลผล ผู้ให้บริการในประเทศอื่นที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกาอาจเป็นผู้ประมวลผล และบางครั้งไม่สามารถระบุประเทศนั้นล่วงหน้าได้ เนื่องจากเส้นทางจะถูกเลือกใหม่ทุกครั้งที่มีการประมวลผล

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับระบบของแต่ละประเทศ โปรดดูการสำรวจที่คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่นเผยแพร่ไว้ ระบบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในต่างประเทศ หากต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศปลายทางหรือมาตรการของผู้ให้บริการ โปรดติดต่อเราตามช่องทางในข้อ 8

4. การจัดเก็บ

เพื่อให้คุณใช้แอปต่อได้หลังจากติดตั้งใหม่ หรือบน iPhone เครื่องอื่นด้วยบัญชีเดียวกัน เราจะจัดเก็บเนื้อหาการสนทนาและเสียง พร้อมกับข้อมูลในข้อ 1.6 ไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเราโดยเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ เราใช้ข้อมูลที่จัดเก็บนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในข้อ 2

เราเก็บรักษาข้อมูลที่จัดเก็บไว้เท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้น และลบข้อมูลที่ไม่จำเป็นอีกต่อไป

5. การรักษาความปลอดภัย

การสื่อสารได้รับการเข้ารหัส เราจำกัดบุคคลและช่องทางที่เข้าถึงข้อมูลที่จัดเก็บไว้ได้ และกำหนดให้ต้องมีการยืนยันตัวตน

6. ทางเลือกและสิทธิของคุณ

7. อายุ

แอปนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี

8. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ

หากเราเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ เราจะอัปเดตหน้านี้ และแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญภายในแอป

CROON
[email protected]
เมื่อได้รับคำขอ เราจะแจ้งชื่อและที่อยู่ของผู้ประกอบการโดยไม่ชักช้า