చివరిగా నవీకరించబడింది: 13 అక్టోబర్ 2026
వినియోగ నిబంధనలు
ఇది జపనీస్ భాషలోని వినియోగ నిబంధనలకు తెలుగు అనువాదం. రెండు వెర్షన్‌ల మధ్య తేడా ఉంటే, జపనీస్ వెర్షన్‌దే చెల్లుబాటు.
ఈ నిబంధనలు iOS యాప్ CROON (“యాప్”) ను మీరు ఉపయోగించడానికి వర్తిస్తాయి. యాప్‌ను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలకు అంగీకరిస్తున్నారు.
1. యాప్ ఏమి చేస్తుంది
యాప్ AI ని ఉపయోగించి మీ iPhone లో ప్లే అవుతున్న ఆడియోను విని, దాన్ని మీ భాషలో మాటలుగా, సబ్‌టైటిల్స్‌గా మారుస్తుంది. డబ్ చేసిన మాటలు అసలు మాట్లాడినవారి గొంతును పోలి ఉండేలా రూపొందించబడవచ్చు. అన్ని డబ్బింగ్, సబ్‌టైటిల్స్, సమాధానాలు AI ద్వారా రూపొందించబడతాయి.
2. మీ బాధ్యతలు
- చూడటానికి లేదా వినడానికి మీకు హక్కు ఉన్న కంటెంట్‌తో మాత్రమే యాప్‌ను ఉపయోగించండి
- డబ్బింగ్, మాట్లాడేవారిని పోలిన వాయిస్‌లతో సహా యాప్ రూపొందించే వాటిని మీ సొంత వీక్షణ, అవగాహన కోసం మాత్రమే ఉపయోగించండి. వాటిని ప్రచురించవద్దు, పంపిణీ చేయవద్దు లేదా అమ్మవద్దు; ఇతరులుగా నటించడానికి లేదా ఎవరినైనా తప్పుదారి పట్టించడానికి ఉపయోగించవద్దు. అయితే, యాప్ షేర్ ఫీచర్‌తో రూపొందించిన, సబ్‌టైటిల్స్, డబ్ చేసిన వాయిస్ ఉన్న వీడియోలను మీరు షేర్ చేయవచ్చు. ఏమి షేర్ చేయాలో మీరే నిర్ణయిస్తారు; దాని వల్ల తలెత్తే ఏ సమస్యనైనా పరిష్కరించుకోవాల్సిన బాధ్యత మీదే
- అసలు కంటెంట్‌పై, మాట్లాడేవారి గొంతులపై హక్కులు వాటి యజమానులకు, మాట్లాడేవారికే చెందుతాయి. వాటిని ఉపయోగించడానికి యాప్ మీకు ఎలాంటి హక్కునూ ఇవ్వదు. చట్టాన్ని, ఒక ప్లాట్‌ఫామ్ నిబంధనలను లేదా ఎవరి హక్కులనైనా ఉల్లంఘించే విధంగా యాప్‌ను ఉపయోగించడం వల్ల తలెత్తే ఏ సమస్యనైనా పరిష్కరించుకోవాల్సిన బాధ్యత మీదే
3. AI అవుట్‌పుట్ గురించి
డబ్బింగ్, సబ్‌టైటిల్స్, సమాధానాలలో తప్పులు, తప్పిపోయిన భాగాలు, ఆలస్యాలు లేదా అంతరాయాలు ఉండవచ్చు. వైద్య, చట్టపరమైన లేదా ఆర్థిక వంటి ముఖ్యమైన నిర్ణయాల కోసం యాప్‌పై మాత్రమే ఆధారపడవద్దు.
4. ఖాతా
యాప్‌ను ఉపయోగించడానికి మీరు సైన్ ఇన్ చేయాలి. యాప్‌లో ఎప్పుడైనా మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు.
5. ధరలు, సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు
- నెలవారీ ఉచిత పరిమితిలో యాప్‌ను ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చు. ఉచిత పరిమితి, ప్లాన్ వివరాలు యాప్‌లో చూపబడతాయి
- చెల్లింపు ప్లాన్‌లు App Store ఆటో-రెన్యూయింగ్ సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు. ప్రస్తుత వ్యవధి ముగియడానికి కనీసం 24 గంటల ముందు మీరు రద్దు చేయకపోతే, మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్ అదే వ్యవధికి స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరించబడి, మీ Apple ఖాతాకు ఛార్జ్ చేయబడుతుంది
- మీ iPhone లోని Apple ఖాతా సెట్టింగ్‌లలో “సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు” విభాగంలో మీ ప్లాన్‌ను రద్దు చేయవచ్చు లేదా మార్చవచ్చు. రద్దు చేసిన తర్వాత కూడా, మీరు చెల్లించిన వ్యవధి ముగిసే వరకు ప్లాన్‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించవచ్చు
- చెల్లింపులు, రీఫండ్‌లను Apple నిబంధనల ప్రకారం Apple నిర్వహిస్తుంది
- ధరలు, ఉచిత పరిమితి, ప్లాన్ వివరాలు మారవచ్చు
6. నిషేధిత చర్యలు
- చట్టాన్ని ఉల్లంఘించే లేదా ఎవరి హక్కులనైనా అతిక్రమించే విధంగా యాప్‌ను ఉపయోగించడం
- యాప్ లేదా మా సర్వర్‌లకు అనధికార యాక్సెస్, వాటిపై అధిక భారం మోపడం, లేదా యాప్‌ను రివర్స్ ఇంజనీరింగ్ చేయడం లేదా మార్చడం
- యాప్ ఫీచర్‌లను మరో సేవగా అందించడం
వీటిలో ఏదైనా మీరు చేస్తే, ముందస్తు నోటీసు లేకుండా మీ యాప్ వినియోగాన్ని మేము నిలిపివేయవచ్చు.
7. యాప్‌లో మార్పులు
యాప్ ఫీచర్‌లు మార్చబడవచ్చు, తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడవచ్చు లేదా పూర్తిగా నిలిపివేయబడవచ్చు.
8. బాధ్యత పరిమితి
యాప్ మీ ప్రయోజనాలకు సరిపోతుందని లేదా లోపాలు, అంతరాయాలు లేకుండా నడుస్తుందని మేము హామీ ఇవ్వము. మీరు యాప్‌ను ఉపయోగించడం వల్ల కలిగే నష్టానికి మేము బాధ్యులమైన సందర్భాలలో, మా ఉద్దేశపూర్వక దుష్ప్రవర్తన లేదా తీవ్ర నిర్లక్ష్యం ఉన్న సందర్భాలు మినహా, నష్టం జరిగిన నెలలో యాప్ కోసం మీరు చెల్లించిన మొత్తానికి మా బాధ్యత పరిమితం.
9. మీ డేటా
యాప్ సేకరించే డేటాను, దాన్ని ఎలా నిర్వహిస్తారో గోప్యతా విధానం వివరిస్తుంది.
10. మీరు App Store నుండి యాప్‌ను పొందినట్లయితే
మీరు App Store నుండి యాప్‌ను పొందినట్లయితే, ఈ నిబంధనలతో పాటు Apple యొక్క ప్రామాణిక లైసెన్స్ ఒప్పందం కూడా వర్తిస్తుంది. యాప్‌కు బాధ్యత Apple ది కాదు, మాదే.
11. ఈ నిబంధనలలో మార్పులు
మేము ఈ నిబంధనలను మార్చినట్లయితే, మార్పులను, అవి అమల్లోకి వచ్చే తేదీని ఈ పేజీలో, ఇమెయిల్ లేదా ఇతర మార్గాల ద్వారా తెలియజేస్తాము.
12. వర్తించే చట్టం, అధికార పరిధి
ఈ నిబంధనలు జపాన్ చట్టాలకు లోబడి ఉంటాయి. యాప్‌కు సంబంధించిన ఏ వివాదంపైనైనా, మా స్థానంపై అధికార పరిధి ఉన్న జిల్లా న్యాయస్థానానికే ప్రథమ దశలో ప్రత్యేక అధికార పరిధి ఉంటుంది.
13. సంప్రదింపు
CROON
[email protected]