ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ: 13 ਅਕਤੂਬਰ 2026
ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
ਇਹ ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਹੋਣ ’ਤੇ ਜਪਾਨੀ ਸੰਸਕਰਣ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
CROON (“ਐਪ”) ਤੁਹਾਡੇ iPhone ’ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
1. ਅਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
1.1 ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਆਡੀਓ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਬਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪ iOS ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ iPhone ’ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਬਿੰਗ ਰੋਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
1.2 ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦਾ ਆਡੀਓ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲ ਕੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ।
1.3 ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ
ਮੂਲ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਡਬ ਕੀਤਾ ਆਡੀਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ, ਅਤੇ ਹਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਮਿਤੀ।
1.4 ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ (Apple, Google, X, LINE ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ), ਉਸ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ।
1.5 ਖਰੀਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ
ਤੁਹਾਡਾ ਪਲਾਨ ਅਤੇ App Store ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ। ਭੁਗਤਾਨ Apple ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ।
1.6 ਡਿਵਾਈਸ, ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਰੁੱਟੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਡਲ, OS ਅਤੇ ਐਪ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣ, ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ (ਸਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ Apple ਦੇ ਕਿਸੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ), ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਸਮਾਂ, ਤਰੁੱਟੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਡਿਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ।
1.7 ਫੀਡਬੈਕ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਨੱਥੀ ਕੀਤਾ ਸਭ ਕੁਝ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਆਡੀਓ, ਅਤੇ 1.6 ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
1.8 ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਅਸੀਂ ਟਿਕਾਣਾ, ਸੰਪਰਕ, ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2. ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
- ਡਬਿੰਗ, ਸਬਟਾਈਟਲ, ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਸਮੇਤ ਐਪ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ
- ਗੁਣਵੱਤਾ ਸੁਧਾਰਨ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ
- ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ AI ਮਾਡਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਲਈ, ਜੋ ਐਪ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
- ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਬਿੱਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
- ਐਪ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦਾ ਅਸਰ ਮਾਪਣ ਲਈ
- ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ
- ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵੇਚਦੇ ਨਹੀਂ।
3. ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
ਐਪ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ’ਤੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ’ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਸੀਂ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
- ਸਪੀਚ ਰਿਕੋਗਨੀਸ਼ਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸਪੀਚ ਸਿੰਥੇਸਿਸ ਵਰਗੀਆਂ AI ਸੇਵਾਵਾਂ
- ਸਰਵਰਾਂ, ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਲਾਊਡ ਸੇਵਾਵਾਂ
- ਸਾਈਨ ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ Apple, Google, X ਅਤੇ LINE
ਡਬਿੰਗ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਆਡੀਓ, ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਦੇ ਹਿੱਸੇ, ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ। ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਏ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
3.1 ਜਪਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜਪਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜਪਾਨ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੋਈ ਵਿਆਪਕ ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਦਾ CCPA) ਅਤੇ ਖੇਤਰ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਹਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਧੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਰਸਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਉਸ ’ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਰਸਤਾ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਜਪਾਨ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇਖੋ। ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਭਾਗ 8 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ’ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
4. ਸਟੋਰੇਜ
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਉਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ iPhone ’ਤੇ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ, ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ, 1.6 ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਰਵਰਾਂ ’ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਾਗ 2 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਜਿਸਦੀ ਹੁਣ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
5. ਸੁਰੱਖਿਆ
ਸੰਚਾਰ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਰਸਤਿਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।
6. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਲਪ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ
- ਡਬਿੰਗ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ। iOS ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ’ਤੇ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਭਾਗ 8 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ’ਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ, ਉਸਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ, ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ, ਅਤੇ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਭਾਗ 8 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ’ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
7. ਉਮਰ
ਇਹ ਐਪ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।
8. ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਾਧਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ।
CROON
[email protected]
ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ’ਤੇ, ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤਾ ਦੱਸਾਂਗੇ।