ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ: 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026
ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ
ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
CROON (“ಆ್ಯಪ್”) ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನೀತಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
1. ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ
1.1 ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಆಡಿಯೊ
ನೀವು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆ್ಯಪ್ iOS ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಆಡಿಯೊ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
1.2 ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಡಿಯೊ
ನೀವು ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
1.3 ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯ
ಮೂಲ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುವಾದ, ಡಬ್ ಮಾಡಿದ ಆಡಿಯೊ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉತ್ತರಗಳು, ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ.
1.4 ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ
ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಯಿಂದ (Apple, Google, X, LINE ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ) ನಮಗೆ ಸಿಗುವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ.
1.5 ಖರೀದಿ ದಾಖಲೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು App Store ವಹಿವಾಟಿನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳು. ಪಾವತಿಗಳನ್ನು Apple ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
1.6 ಸಾಧನ, ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಮಾಹಿತಿ
ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ, OS ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ದಾಖಲೆ, ನಿಮಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು (ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು Apple ಜಾಹೀರಾತಿನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದು), ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯ, ದೋಷ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ.
1.7 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಬರೆದದ್ದು ಮತ್ತು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದನ್ನು, ಆ ಕ್ಷಣದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಹಾಗೂ 1.6 ರಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
1.8 ನಾವು ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾವು ಸ್ಥಳ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಲೈಬ್ರರಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲ.
2. ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ
- ಡಬ್ಬಿಂಗ್, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ್ಯಪ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು
- ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು
- ಆ್ಯಪ್‌ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರಗೊಳಿಸುವ ನಮ್ಮದೇ ಆದ AI ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಲು
- ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು
- ಆ್ಯಪ್‌ನ ಪ್ರಚಾರ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯಲು
- ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು
- ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಹಾಗೂ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು
ಆ್ಯಪ್ ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊರಗಿನ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
- ಮಾತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಂತಹ AI ಸೇವೆಗಳು
- ಸರ್ವರ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳು
- ಸೈನ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳಿಗಾಗಿ Apple, Google, X ಮತ್ತು LINE
ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ, ನಾವು ಈ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಆಡಿಯೊ, ಮಾತನಾಡುವವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಆಡಿಯೊದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೂರೈಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಈ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
3.1 ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪೂರೈಕೆದಾರರು
ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಯ್ದೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸಮಗ್ರ ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ CCPA) ಮತ್ತು ವಲಯ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾನೂನುಗಳು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪೂರೈಕೆದಾರರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ದೇಶದ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನಂತಿಗೂ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆ ದೇಶವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿ ದೇಶದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಜಪಾನ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಆಯೋಗವು ಪ್ರಕಟಿಸಿರುವ ಸಮೀಕ್ಷೆ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನೋಡಿ. ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ವಿಭಾಗ 8 ರಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
4. ಸಂಗ್ರಹಣೆ
ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅದೇ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ iPhone ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ನಾವು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊವನ್ನು 1.6 ರಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ನಮ್ಮ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಾವು ವಿಭಾಗ 2 ರಲ್ಲಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
ಆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಉಳಿಸಿಟ್ಟ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
5. ಭದ್ರತೆ
ಸಂವಹನವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿಸಿಟ್ಟ ಡೇಟಾದ ಪ್ರವೇಶವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
6. ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳು
- ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು iOS ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು
- ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಉಳಿಸಿಟ್ಟ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ವಿಭಾಗ 8 ರಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು
- ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು, ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಲು, ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ವಿಭಾಗ 8 ರಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
7. ವಯಸ್ಸು
ಈ ಆ್ಯಪ್ 16 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ.
8. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ
ನಾವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಈ ಪುಟವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
CROON
[email protected]
ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾವು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.