Senest opdateret: 27. september 2026

Brugsvilkår

Dette er en dansk oversættelse af de japanske brugsvilkår. Hvis de to versioner afviger fra hinanden, har den japanske version forrang.

Disse vilkår gælder for din brug af iOS-appen CROON (»Appen«). Ved at bruge Appen accepterer du disse vilkår.

1. Hvad Appen gør

Appen bruger AI til at lytte til den lyd, der afspilles på din iPhone, og omdanner den til tale og undertekster på dit sprog. Den dubbede tale kan blive lavet, så den ligner den oprindelige talers stemme. Al dubbing, alle undertekster og alle svar genereres af AI.

2. Dit ansvar

• Brug kun Appen med indhold, som du har ret til at se eller lytte til
• Brug det, Appen frembringer, herunder dubbing og stemmer, der ligner en taler, kun til din egen visning og forståelse. Du må ikke offentliggøre, distribuere eller sælge det eller bruge det til at udgive dig for at være en anden eller vildlede nogen
• Rettighederne til det originale indhold og til talernes stemmer tilhører rettighedshaverne og talerne selv. Appen giver dig ingen ret til at bruge dem. Du er selv ansvarlig for at løse ethvert problem, der opstår, hvis du bruger Appen på en måde, der er i strid med loven, en platforms vilkår eller andres rettigheder

3. Om AI-genereret indhold

Dubbing, undertekster og svar kan indeholde fejl, udeladelser, forsinkelser eller afbrydelser. Stol ikke udelukkende på Appen ved vigtige beslutninger, for eksempel medicinske, juridiske eller økonomiske.

4. Konto

Du skal logge ind for at bruge Appen. Du kan til enhver tid slette din konto i Appen.

5. Priser og abonnementer

• Du kan bruge Appen gratis inden for en månedlig gratiskvote. Gratiskvoten og oplysninger om abonnementerne vises i Appen
• Betalte abonnementer er automatisk fornyede abonnementer i App Store. Medmindre du opsiger mindst 24 timer før udløbet af den aktuelle periode, fornyes abonnementet automatisk for samme periode, og beløbet opkræves via din Apple-konto
• Du kan opsige eller ændre dit abonnement under Abonnementer i indstillingerne for din Apple-konto på din iPhone. Når du har opsagt, kan du fortsat bruge abonnementet indtil udgangen af den periode, du har betalt for
• Betalinger og refusioner håndteres af Apple i henhold til Apples vilkår
• Priser, gratiskvoten og oplysninger om abonnementerne kan ændres

6. Forbudt adfærd

• At bruge Appen på en måde, der er i strid med loven eller krænker andres rettigheder
• Uautoriseret adgang til Appen eller vores servere, at belaste dem overdrevent eller at foretage reverse engineering af eller ændre Appen
• At tilbyde Appens funktioner som en anden tjeneste

Hvis du gør noget af dette, kan vi suspendere din brug af Appen uden forudgående varsel.

7. Ændringer af Appen

Appens funktioner kan blive ændret, midlertidigt suspenderet eller ophøre.

8. Ansvarsbegrænsning

Vi garanterer ikke, at Appen passer til dine formål eller fungerer uden fejl eller afbrydelser. Hvis vi er ansvarlige for skade, der opstår ved din brug af Appen, er vores ansvar, bortset fra tilfælde af forsæt eller grov uagtsomhed fra vores side, begrænset til det beløb, du har betalt for Appen i den måned, hvor skaden opstod.

9. Dine data

Hvilke data Appen indsamler, og hvordan de håndteres, er beskrevet i privatlivspolitikken.

10. Hvis du har hentet Appen i App Store

Hvis du har hentet Appen i App Store, gælder Apples standardlicensaftale også ud over disse vilkår. Det er os og ikke Apple, der er ansvarlige for Appen.

11. Ændringer af disse vilkår

Hvis vi ændrer disse vilkår, giver vi besked om ændringerne og datoen for deres ikrafttræden på denne side og i Appen.

12. Lovvalg og værneting

Disse vilkår er underlagt japansk ret. Den distriktsdomstol, der har kompetence for det sted, hvor vi har hjemsted, har eksklusiv kompetence i første instans for enhver tvist vedrørende Appen.

13. Kontakt

CROON
[email protected]