Poslední aktualizace: 27. září 2026

Podmínky použití

Toto je český překlad japonských Podmínek použití. V případě rozporu mezi oběma verzemi má přednost japonská verze.

Tyto podmínky se vztahují na vaše používání aplikace pro iOS CROON („Aplikace“). Používáním Aplikace s těmito podmínkami souhlasíte.

1. Co Aplikace dělá

Aplikace pomocí AI poslouchá zvuk přehrávaný ve vašem iPhonu a převádí jej na řeč a titulky ve vašem jazyce. Dabovaná řeč může být vytvořena tak, aby se podobala hlasu původního mluvčího. Veškerý dabing, titulky a odpovědi generuje AI.

2. Vaše odpovědnost

• Aplikaci používejte pouze s obsahem, který máte právo sledovat nebo poslouchat
• To, co Aplikace vytvoří, včetně dabingu a hlasů podobných hlasu mluvčího, používejte pouze pro vlastní sledování a porozumění. Nezveřejňujte to, nešiřte ani neprodávejte a nepoužívejte to k vydávání se za kohokoli jiného nebo k uvádění kohokoli v omyl
• Práva k původnímu obsahu a k hlasům mluvčích náležejí jejich vlastníkům a samotným mluvčím. Aplikace vám nedává žádné právo je používat. Odpovídáte za vyřešení jakéhokoli problému, který vznikne z používání Aplikace způsobem, jenž porušuje zákon, podmínky platformy nebo práva kohokoli

3. O výstupech AI

Dabing, titulky a odpovědi mohou obsahovat chyby, vynechávky, zpoždění nebo výpadky. Při důležitých rozhodnutích, například zdravotních, právních nebo finančních, nespoléhejte pouze na Aplikaci.

4. Účet

K používání Aplikace se musíte přihlásit. Účet můžete kdykoli smazat v Aplikaci.

5. Ceny a předplatné

• Aplikaci můžete používat zdarma v rámci měsíčního bezplatného limitu. Bezplatný limit a podrobnosti tarifů jsou uvedeny v Aplikaci
• Placené tarify jsou automaticky obnovovaná předplatná v App Storu. Pokud předplatné nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období, automaticky se obnoví na stejné období a platba se naúčtuje na váš účet Apple
• Tarif můžete zrušit nebo změnit v části Předplatné v nastavení účtu Apple ve vašem iPhonu. Po zrušení můžete tarif používat až do konce zaplaceného období
• Platby a vrácení peněz zpracovává Apple podle podmínek společnosti Apple
• Ceny, bezplatný limit a podrobnosti tarifů se mohou změnit

6. Zakázané jednání

• Používání Aplikace způsobem, který porušuje zákon nebo práva kohokoli
• Neoprávněný přístup k Aplikaci nebo našim serverům, jejich nadměrné zatěžování nebo zpětné inženýrství či úpravy Aplikace
• Nabízení funkcí Aplikace jako jiné služby

Pokud se dopustíte některého z těchto jednání, můžeme vaše používání Aplikace bez předchozího upozornění pozastavit.

7. Změny Aplikace

Funkce Aplikace mohou být změněny, pozastaveny nebo ukončeny.

8. Omezení odpovědnosti

Nezaručujeme, že Aplikace bude vyhovovat vašim účelům ani že bude fungovat bez chyb či přerušení. Pokud odpovídáme za škodu vzniklou z vašeho používání Aplikace, je naše odpovědnost, s výjimkou případů úmyslu nebo hrubé nedbalosti z naší strany, omezena na částku, kterou jste za Aplikaci zaplatili v měsíci, kdy škoda vznikla.

9. Vaše data

Jaká data Aplikace shromažďuje a jak se s nimi nakládá, popisují Zásady ochrany osobních údajů.

10. Pokud jste Aplikaci získali z App Storu

Pokud jste Aplikaci získali z App Storu, vztahuje se na ni kromě těchto podmínek také standardní licenční smlouva společnosti Apple. Za Aplikaci odpovídáme my, nikoli Apple.

11. Změny těchto podmínek

Pokud tyto podmínky změníme, oznámíme změny a datum jejich účinnosti na této stránce a v Aplikaci.

12. Rozhodné právo a příslušnost soudu

Tyto podmínky se řídí právem Japonska. K řešení jakéhokoli sporu týkajícího se Aplikace je v prvním stupni výlučně příslušný okresní soud příslušný podle našeho sídla.

13. Kontakt

CROON
[email protected]